NS 3.2 bêta 1 en français par Translators

L'équipe Translators, spécialisée dans la traduction des mods de la langue de Shakespeare vers la langue de Molière, nous fait savoir qu'elle vient de mettre à jour la traduction de Natural Selection version 3.2 bêta 1. Pratique pour les anglophobes.

Pour cela, l'équipe met à votre disposition un fichier exécutable qui vous demandera le chemin pour trouver votre installation de Half-Life.

En passant, nous apprenons aussi que Garry's Mod 9 sera lui aussi traduit mais pas avant la fin de l'année, vous me direz, c'est bientôt.

Remarque

Le fichier, environ 80ko, est trouvable sur VosseyFTP.

 
8 commentaires

Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

C'est facile, gratuit et si vous le souhaitez c'est possible via votre compte Steam, Facebook ou Twitter. Créer un nouveau compte

Se connecter

Si vous avez un compte, utilisez vos informations Vossey.com ou si vous avez déjà enregistré votre compte Steam, Facebook ou Twitter. Se connecter avec votre compte ou via Steam / Facebook / Twitter
Avatar
OrIsHaS

Dommage que j'ai supprimer NS, :P. Mais pour la traduction de garry mod, ca m'interresse!

Avatar
Rom1

Merci au petits gars de Translators :]

Avatar
yimboka
Merci au petits gars de Translators :][/quotemsg]

De rien, même si j'ai rien traduit dans ce mod :o

Dommage que j'ai supprimer NS, :P. Mais pour la traduction de garry mod, ca m'interresse![/quotemsg]

C'est pour bientôt en théorie comme l'indique dans la news, mais on a pas encore de date précise ;)

Avatar
caouecs
[...]

C'est pour bientôt en théorie comme l'indique dans la news, mais on a pas encore de date précise ;)[/quotemsg]

je pense qu'une petite visite quotidienne sur le site de translators, vous aurez la date de sortie ;)

Avatar
BenHur

En effet, bien joué à toute l'équipe de Translators !

Avatar
yimboka
je pense qu'une petite visite quotidienne sur le site de translators, vous aurez la date de sortie ;)[/quotemsg]

Oui je sais avant la fin de l'année, mais c'est pas très précis ( du moins pour moi :) )

Je suis pointilleux je sais :pt1cable:

Avatar
manydu33
En effet, bien joué à toute l'équipe de Translators ![/quotemsg]

comment on fait pour s'en servire et peut on sen servir sur counter strike ????

Avatar
caouecs

comment on fait pour s'en servire et peut on sen servir sur counter strike ????

[/quotemsg]

Comme indiqué la traduction ne sert que pour Natural Selection, et non Counter-Strike qui est déjà traduit en français