Sans apporter de grandes nouveautés, Counter-Strike: Source a reçu une petite mise à jour corrigeant quelques bugs. On peut tout de même noter l'apparition d'une restriction au niveau des résolutions, mais rien de révolutionnaire.

Le changelog traduit par nos soins reste toutefois disponible ci-dessous.

• Limitation du champ de vision des joueurs utilisant une résolution d'écran large avec un ratio plus large que 1.85:1. La ConVar sv_restrict_aspect_ratio_fov peut être utilisée pour supprimer la restriction
• Correction d'un crash lors de la lecture de demos
• Changement de l'affichage du nombre de bots dans le navigateur de serveurs : la colonne des bots est maintenant après celle des joueurs et toujours visible. Le nombre de bots n'est plus soustrait du nombre de joueurs maximum
• Ajustement des messages d'erreur des serveurs pour les rendre plus clairs lorsque le joueur rencontrait des problèmes d'authentification à Steam
• Les messages importants additionnels des serveurs sont maintenant enregistrés dans les logs plutôt qu'uniquement dans la console
• Correction du radar qui n'utilisait pas la couleur correcte des joueurs
• Correction de l'arrière plan du radar qui disparaissait après un changement de niveau
• Correction du menu des différentes classes où les modèles n'étaient pas animés correctement

Dear Esther est un jeu à la première personne vous racontant une histoire. L'exploration sera de mise, il n'y aura pas de combat ou de puzzle à résoudre. Le décor, le son et l'histoire dégagent une atmosphère propre. Vous chercherez ce qui s'est passé sur l'île où vous vous trouvez, pourquoi vous y êtes et qui vous êtes. Mais il se peut que tout cela soit une illusion ...

 

Dear Esther, dont le moteur graphique est le Source Engine de l'Orange Box, est une version améliorée du mod de Half-Life 2 du même nom : les graphismes, les sons ou les événements ont été modifiés. À chaque partie, vous vivrez différemment le jeu car ce dernier a un côté semi aléatoire : des sons, des éléments visuels et évènements sont générés aléatoirement.

Dear Esther, développé par The Chinese Room, est supporté par Indie Fund (organisation pour financer le développement des jeux vidéos indépendants comme Q.U.B.E). Il a reçu quatre récompenses lors de l'Indepent Games Festival Finalist 2012.

La bande sonore du jeu, composée par Jessica Curry, sera bientôt disponible sur la majorité des plateformes de vente et éventuellement sur Steam.

Dear Esther sera disponible à partir du 14 février sur Steam à huit euros.

La version gratuite de Dear Esther (mod de Half-Life 2, sorti il y a deux ans) est téléchargeable sur Desura ou sur Mod DB.

 

L'audio sera en anglais et il n'y aura pas de sous-titres à la sortie du jeu. Une annonce est prévue en mars pour les sous-titres. Les développeurs donneront à la communauté, qui a émis le souhait de les aider, les textes à traduire dans deux ou trois semaines après la sortie du jeu. Ils mettront ensuite à disposition toutes les traductions qu'ils auront reçues.

 

Indie Royale vient de sortir son nouveau bundle à l'occasion de la saint Valentin. Vous pouvez l'acheter jusqu'au mercredi 15 février à 16 heures, au prix que vous voulez (un minimum variable est obligatoire qui est actuellement de 3,46 euros).

Les jeux qui vous sont proposés pour l'instant sont :

• Zeno Clash sur Steam (PC)
• Hoard sur Steam (PC et Mac), 2 clés sont offertes pour avoir accès aux DLC : Flame-Broiled SANDwich et Dynamite Roll
• Lume sur Windows, Mac, Linux, Desura, Steam (PC et Mac)
• Soulcaster et Soulcaster II sur Windows, Desura

Les personnes ayant payé au dessus du minimum exigé obtiendront la compilation : « Music To Play Games By Too » de One Life Left's eclectic.

Alors que la saison carnavalesque dunkerquoise est lancée et que la musique à texte résonne dans toutes les communes environnantes chaque week-end, il en est désormais de même dans Team Fortress 2 depuis la dernière mise à jour. En effet, le patch du 9 février a ajouté un nouvel objet, le Boston Boom-Bringer. Comme le montre les vidéos ci-dessous, il s'agit d'une « boombox » pour le Scout qui joue de la musique pendant que le joueur effectue une raillerie (une taunt). D'autres morceaux devraient être ajoutés par la communauté via Steam Workshop : les « Sound Devices » sont dorénavant accepté.

 

• Ajout du Boston Boom-Bringer
• Correction des bots Heavy n'apparaissant pas dans les cartes de commentaire
• Mise à jour de ctf_doublecross :
• Ajout d'un visualiseur à la sortie de la chambre de réapparition où il est nécessaire de sauter afin d'empêcher le grief.
• Mise à jour des objets de la communauté et promotionnels :
• Rafraîchisseur : amélioration du modèle et de la texture
• Ailier : correction du clip à la première personne lors de la recharge
• Aspect de l'apparition : mise à jour du mesh afin de réduire le clipping avec beaucoup de chapeaux
• Queue de Héros : ajout d'un style additionnel qui reflète plus fortement la peinture
• Bonk Boy : ajout d'un style additionnel qui laisse visibles les écouteurs
• Des objets additionnels sont maintenant peignables :
• Favoris et Pipe Originaux de Lord Cockswain
• Lunettes de Planeswalker
• Pilotka
• Nanocagoule
• Lutteur de la Guerre Froide
• Conscience du Crémateur
• Capuche de l'Hashshashin
• Maraudeur du Désert
• Plus grande souplesse des restrictions des régions d'équipement pour les Écouteurs afin qu'ils puissent être équipés avec tout
• Mise à jour des fichiers de localisation

Changements non-documentés

• Changements de régions d'équipement :
• Ajout de la région « collier » au B-ankh!
• Ajout de la région « lentilles » au Taureau Ardent
• Bouffée de soufre à l'ancienne possède maintenant la région « grenades »
• La Coiffure du Brainiac a été déplacé à emplacement Chapeau
• Bourreau Bourdonnant possède maintenant la région « Tête entière »
• Conscience du Crémateur possède maintenant la région « Grenades »
• Ajout de la région « lunettes » à la Particularité Professorale
• Retrait de la région « Demoman_Bombs »
• Retrait de la région « Pyro_Shoulders »
• Changements de l'inventaire :
• Punch des Vacances fait des bruits de tissu quand il est déplacé
• Le Court-Circuit et le Casque de Réalité Virtuelle font des bruits robotiques quand ils sont déplacés
• Triboniophorus Tyrannus et Chapeau de la Fortune et du Respect Incontestable font maintenant des bruits d'éclaboussure quand ils sont déplacés
• L'Avis d'Expulsion fait maintenant un petit bruit d'arme lorsque déplacé
• Balles d'argent ne montrent plus les balles du Sarbacane de Sydney
• Le Bec Bubonique, Gratte-papier et Casque de Réalité Virtuelle ne tombent plus à la mort
• Les Lunettes du Brainiac ne cachent plus le casque de l'Engineer
• Le Gratte-papier, le Lunettes de Sniper, le Casque de Clockwerk et le Joyeux chapeau de Storm Spirit ne sont plus indiqués comme peignables
• Mis à jour les matériaux du Itsy Bitsy Spyer.
• Mise à jour du Maraudeur du Désert avec une amélioration du modèle, des textures et de l'équipement

C'est par l'intermédiaire d'un message Steam de Gabe Newell, fondateur de Valve et personnalité de l'année pour IndustryGamers, que l'information est parvenue à l'ensemble des utilisateurs Steam.

Suite au hack de Steam en novembre dernier (cf. la news Steam a été hacké), Valve vient faire le point pour annoncer qu'une copie d'une sauvegarde de la période 2004 à 2008 a peut-être été prise par les attaquants. A titre d'infos, cette sauvegarde contenait les noms d'utilisateurs, adresses email, adresses (chiffrées) de facturation et informations chiffrées sur les cartes de crédit. Malheureusement, aucune précision sur la méthode de chiffrement utilisée et on peut donc se poser des questions...

Valve recommande donc d'utiliser Steam Guard, disponible depuis mars 2011 (cf. la news : Steam Guard : plus de protection ou plus de restrictions ?) qui ne représente pas une solution parfaite, mais surtout, Valve continue de recommander de vérifier l'activité de ses comptes bancaires/cartes de crédit.

Que fait la police ?

Évidemment, l'enquête continue avec le concours des autorités compétentes mais sans plus d'informations précises.

We are still investigating and working with law enforcement authorities. Some state laws require a more formal notice of this incident so some of you will get that notice, but we wanted to update everyone with this new information now.

Gabe Newell

Que penser de tout ça ?

Déjà, en matière de communication, un effort est fait même s'il est incomplet. Vu l'importance du sujet, Valve aurait pu traduire le message : pas dit que les 6% de francophones sur Steam le comprennent complètement.

Les systèmes d'information ne sont jamais sûr à 100%. Valve, avec son approche Steam intégrée, doit sécuriser au mieux. En tout cas, une fois qu'une intrusion a été détectée, la transparence envers les utilisateurs est appréciée.

Le Groupe Anvelia (dont fait partie Vossey.com) a choisi clairement de vous faire participer à la politique de confidentialité. Certes la problématique n'est pas à la même échelle que pour Valve. Cependant, la page de Valve concernant politique de protection de la vie privée est tellement générique que l'on n'apprend rien sur la nature des données ni même sur leur durée de conservation. On aurait apprécié un effort de leur part à ce sujet là.

Storage and Security of Information Personally identifiable information will be processed and stored by Valve in databases hosted in the United States. Valve has taken reasonable steps to protect the information users share with us, including, but not limited to, setup of processes, equipment and software to avoid unauthorized access or disclosure of this information.

Site de Valve

Pour rappel : pour activer Steam Guard : Il suffit d'ajouter une adresse e-mail vérifiée à son compte, de mettre à jour son client Steam puis de le redémarrer pour adopter le service, qui permet de réduire les chances de piratage de compte en envoyant par e-mail un code à entrer lors de chaque connexion sur un nouvel ordinateur.